Speaking Phrases Boricua: A Collection of Wisdom and Sayings from Puerto Rico [2nd Edition]

This follow-up to the Puerto Rican Spanish bestseller, Speaking Boricua, collects the unique Puerto Rican sayings that are passed down from generation to generation. Whether you are looking to share your life’s wisdom with Island friends, trying to get a chuckle from colleagues or just want to better understand Puerto Ricans, Speaking Phrases Boricua offers both English and Spanish versions for these wisdoms.

• Hundreds of Puerto Rican sayings translated and explained in English
• A 56-page index of Spanish keywords with sayings
• Index of English sayings with Puerto Rican equivalents
• 42 illustrations
• Convenient searchable PDF
• Versatile to view on desktops, tablets, and smart phones